Da IL PICCOLO, sabato 16 febbraio 2002, in Cultura
Presentato il primo volume della storia economica e sociale di Trieste Vai al catalogo
Antichi fasti della «Città dei gruppi»
Dati, cronache e analisi con innovative metodologie di ricerca

Oltre seicento pagine di dati, cronache e notizie della Trieste, il suo sviluppo dal 1700 sino agli albori del '900. Sono i contenuti dell'opera «La città dei gruppi» volume edito dalla Lint, curato da Roberto Finzi e Giovanni Panjek, testo legato alla storia economica e sociale di Trieste sulla base della intensa conpresenza di etnie, culture e lingue avvenuta nell'arco del dominio asburgico.
La convivenza, lo sviluppo economico e l'analisi del substrato sociale dell'epoca tutti temi che Roberto Finzi e Giovanni Panjek, docenti di storia economica all'Università di Trieste hanno dipanato con il contributo di altri insegnanti, ricercatori e storici appartenenti ad un campo, variegato anch'esso etnico e culturale: «Non c'è grande storia senza grandi ideali civili», ha detto Giulio Sapelli, docente dell'Università di Milano intervenuto alla presentazione del volume promossa dal Circolo della Cultura e delle arti in collaborazione con l'Istituto Gramsci nella sede del Circolo delle Generali. E il grande ideale della «Città dei gruppi» si riflette anche nella piena partecipazione di vari studiosi uniti forse mai così numerosi per un'opera possente e importante sulla storia di Trieste. Ma è destino che Trieste finisca per affascinare soprattutto chi non ci vive stabilmente, ha aggiunto Sapelli, per cui «il libro appare frutto anche di una vera fascinazione che solamente Trieste, la sua storia e il suo dualismo riesce a dare». L'opera pone l'accento su Trieste quale antico bacino di armonia e integrazione ma anche sulla Trieste «mito» e sulla storia delle idee, per un ventaglio quindi di analisi che trova pieno rispetto – come ha sottolineato il professor Petronio presente alla presentazione del libro assieme all'onorevole Tombesi – «di un sistema globale di ricerca all'avanguardia della metodologia storica». L'altro pregio della «Città dei gruppi» – il primo di un trittico di opere edita della Lint legate alla storia sociale ed economica di Trieste – è dato dalla rinnovata valorizzazione dei reperti e documenti conservati nell'archivio di Trieste. Un eccezionale patrimonio che ha fornito linfa anche alle rimanenti due opere in programma del ciclo: «La città asburgica» in uscita la prossima primavera e «La città italiana».
Francesco Cardella

Torna su

Da IL PICCOLO, martedì 15 gennaio 2002, in Cultura
La città asburgica (e non) da raccontare ai viennesi

TRIESTE - Non è mai facile raccontare Trieste. Né quando si parla del presente, né, tantomeno, quanto bisogna cercare di fare i conti con il passato. Andare, poi, a portare un libro, o il primo di una serie di libri, che scava nella storia di questa tormentata città, proprio a Vienna, che fino alla prima guerra mondiale è stata particolarmente vicina alle nostre vicende, dà quasi la tremarella.
Eppure, giovedì i viennesi potranno guardare da vicino una nuova, coraggiosa iniziativa editoriale della Lint di Trieste. Quella "Storia economica e sociale di Trieste", divisa in tre tomi, di cui è già stato pubblicato il primo, "La città dei gruppi", e che metterà in vetrina il secondo, "La città asburgica", nella primavera dell'anno prossimo. Organizzata dall'Istituto Italiano di Cultura di Vienna, la presentazione, che si terrà giovedì 17 gennaio alle 18, vedrà protagonisti i curatori dell'opera: ovvero, i professori Roberto Finzi e Giovanni Panjek, dell'Università di Trieste, e Helmut Rumpler, docente all'Ateneo di Klagenfurt.
Il primo volume di questa "Storia economica e sociale" racconta, con stile anglosassone, quindi molto distaccato e suffragato da dati, notizie, il divenire dei gruppi etnici che hanno fatto grande la Trieste città-porto settecentesca. Per descrivere la convivenza, l'osmosi di genti di lingua, di provenienza, di costumi, diversi, che riuscivano a convivere in armonia, come, in seguito, non sarebbe mai più stato.
Torna su