Per la prima volta in traduzione italiana il volume dedicato
nel 1940 da Kugy alla seconda cima d’Europa, che egli traversò nel 1886,
restandone affascinato per tutta la vita.
Passione, umiltà e rigore storico
guidano la penna di Kugy in questo omaggio all’imponente montagna delle nostre
Alpi, «che maestosa si presenta ai nostri occhi nella sua meravigliosa
grandezza e avvincente bellezza».
Ne nasce un testo ricco e suggestivo, nel
quale il grande alpinista racconta a più voci il Monte Rosa, unendo alla
propria testimonianza quella dei tanti altri scalatori che nel tempo hanno
tentato le sue cime.
Tradotto da Marina Bressan e presentato da Francesco Cetti
Serbelloni, il volume è arricchito dalle splendide fotografie dell’edizione
originale tedesca e si aggiunge agli altri libri di Julius Kugy già presenti
nel catalogo Lint.
Julius Kugy, nato a Gorizia nel 1858 in una famiglia di
commercianti da padre carinziano e madre slovena, figlia del poeta nazionale
sloveno Giovanni Vessel, fu educato dalla madre in italiano e compì gli studi
alla scuola tedesca. Visse a Trieste, dove morì nel 1944. Alpinista e scrittore
di montagna, fu tra i fondatori dell’alpinismo nelle Alpi Giulie, di cui è
considerato il più grande “cantore”.
